الحدود الإدارية造句
造句与例句
手机版
- نقل الحدود الإدارية لجمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا
阿布哈兹自治共和国行政边界被挪移 - وأراضي المدن هي الأراضي التي تقع داخل الحدود الإدارية للمدن الكبرى والصغرى.
城市土地是市和镇行政边界内的土地。 - ولم يطرأ تغير عموما على الحالة عند خط الحدود الإدارية حيث لا تزال مستقرة.
行政区域界线总体局势没有变化，继续保持稳定。 - ولاحظت البعثة أيضا أن الحدود الإدارية للأراضي المحتلة قد أعيد ترسيمها بقدر كبير.
考察团注意到，被占领土的行政区域界线已被大量修改。 - (أ) وقع الحادث على بعد زهاء 300 متر من الحدود الإدارية في الجانب الأبخازي؛
(a) 事件发生在阿布哈兹一方离行政边界线约300米处； - وأكد المشاركون على أنه تم تعريف الحدود الإدارية دون الإشارة إلى الأماكن التقليدية للأقليات.
与会者强调指出，行政界线的划分没有考虑少数群体的传统领域。 - وترى حكومة السودان أن منطقة أبيي تشكل مقاطعة ضمن الحدود الإدارية لولاية غرب كردفان.
苏丹政府认为阿卜耶伊地区是西科尔多凡州行政边界内的一个区。 - وينطوي عبور الحدود الإدارية المحلية، في بعض البلدان، على عبور نقاط تفتيش تشرف عليها إدارات محلية.
在有些国家，过当地行政边界也要经过当地政府辖下的检查站。 - ويحدد الإدماج الوظيفي لجدول أعمال برنامج البيئة أهداف السياسة العامة التي تتجاوز الحدود الإدارية .
在环境署议程的职能一体化基础上制订的政策目标已跨越行政上的分界。 - وهي تواصل وجودها القانوني كدولة مستقلة داخل الحدود الإدارية لجمهورية البوسنة والهرسك.
它作为一个独立国家在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国行政边界内继续合法存在。 - وعينت الدوائر الانتخابية استناداً إلى الحدود الإدارية الحالية للمحافظات وإلى نظام القائمة المفتوحة الانتخابي القائم على التمثيل النسبي.
各选区是依现有的省行政界线为基础的，采用公开名单、比例代表制。 - ورسمت الحدود الإدارية لإقليم ناغورني كاراباخ المتمتع بالحكم الذاتي بطريقة تضمن أن يشكل السكان الأرمن أكثرية.
纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的行政边界的划定，是要确保亚美尼亚人口占多数。 - وتؤدي القيود المفروضة على عبور الحدود الإدارية إلى منع سكان مقاطعة غالي من الوصول إلى مؤسسات التعليم والرعاية.
对跨越行政界线的行动加以限制，使得加利区居民无法利用教育和保健设施。 - 25- وتقوم لجنة مراجعة الحدود المستقلة المؤقتة حالياً بتشكيل ووضع ومراجعة الحدود الإدارية للدوائر الانتخابية الجديدة.
临时独立分界审查委员会正在建立之中，它将负责审查和制定新的行政及选区分界。 - ومن الجدير ذكره أيضا أن المحتلين يزرعون الألغام في الأراضي المتاخمة لخط الحدود الإدارية ويمدون أسلاكا شائكة على طولها.
还应该指出，占领军在邻近行政边界线的领土上布雷，并在其周围设置铁丝网。 - ولا تزال الحالة على طول خط الحدود الإدارية هادئة، حيث تعالج الحوادث الطفيفة في إطار الاجتماعات العادية للجنة التنفيذ المشتركة.
行政边界线一带的局势依然平静，联合执行委员会会议定期处理发生的小事。 - وعرض ممثل منظمة الصحة العالمية أيضا مشروع مجموعة بيانات الحدود الإدارية من المستوى الثاني، مشجعاً البلدان على الانخراط في ذلك المشروع.
世卫组织代表还介绍了二级行政区划数据集项目，并鼓励各国参加这个项目。 - في ذلك الوقت كانت قد بُذلت محاولة لفرض موظفي الجمارك على خط الحدود الإدارية بين أراضي صربيا وشمال كوسوفو.
当时，有人企图强行向塞尔维亚本土与科索沃北部之间的行政界线派驻海关官员。 - فالسكان الجورجيون المقيمون في مقاطعتي غوري وكاريلي جنوب خط الحدود الإدارية محرومون من مياه الشرب ومياه الري.
格鲁吉亚在行政边界线以南Gori和Kareli区的居民无法获得饮用水和灌溉水。 - وأعرب الاتحاد الروسي عن اهتمامه بتبادل بيانات الحدود الإدارية مع البلدان التي لها حدود معه، وأعرب عن دعمه لأنشطة الفريق العامل.
俄罗斯联邦表示有兴趣同其邻国交换行政界线数据，并表示支持这个工作组的活动。
如何用الحدود الإدارية造句，用الحدود الإدارية造句，用الحدود الإدارية造句和الحدود الإدارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。